SOHYA　TASに友禅柄アロハシャツが登場です。

友禅柄をベースにデザインされた、お洒落なアロハシャツが登場しました。
鳳凰や龍をモチーフにした、インパクトのあるデザインが素敵です。
素材はSILK１００％なので、肌触りがとても気持ち良いですよ。
真夏の上質なお洒落にいかがでしょうか？

友禅柄アロハシャツ　各￥37,800(税込）

サイズはレディースM、メンズMをご用意しています。
ゆったりとしたシルエットですので、羽織る着こなしもおすすめです。

平素は總屋をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、8月2日（土）8月3日（日）は、臨時休業致します。
皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

単衣の着物が入荷しました。

盛夏が過ぎると単衣の季節。
秋を楽しむ単衣の小紋を入荷しました。
あっさりとした飛び柄から、総柄のタイプまで揃えています。
秋へと向かう季節のお洒落を楽しんでみませんか？

単衣小紋　各￥204,540（税込）から　＊お仕立て上がり価格です。

単衣用に色無地の白生地もございます。

色無地（はる美）　￥141,540（税込）　＊お仕立て上がり価格です。

皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

夏物小物を追加しました。

夏の装いにぴったりの、綺麗色の帯揚げやデザインの楽しさ溢れる帯締めを追加しました。
小物を変えるだけで雰囲気が大きく変わるのが、着物の楽しいところです。
8月の装いに向けて、コーディネートに変化をつけてみませんか？

夏物帯揚げ　各￥8,400（税込）から

夏物帯締め　各￥8,400（税込）から

皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

夏空がまぶしく感じられる頃となりました。皆様いかがお過ごしでしょうか？

本日は晴天の中、山鉾巡行が行われました。
豪華絢爛な鉾や山が、夏の日差しを受けて更に輝いておりました。

さて、8月の京都では大文字の送り火をはじめ、精霊をお送りする行事が沢山あります。
ここではその中の「花背の松上げ」と、見頃を迎えるお花の名所をご紹介します。

京都の洛北で行われる「花背の松上げ」は、愛宕信仰による火伏せの神への献火と、
お盆に行われる精霊の送り火が習合した行事といわれ、火難除けや五穀豊穣を祈願する祭です。
約１０００本の松明がともされると、鉦や太鼓が鳴る中、高さ約20ｍの丸太の上に設けられた
「大笠」に向けて、「上げ松」と呼ばれる松明を投げ込みます。

暗闇に燃え盛る火は、夏の夜に幻想的な光景を見せてくれます。
大文字の送り火とはまた違った火の祭典を楽しんでみてはいかがでしょうか。

花背の松上げ
日時　平成20年8月15日（金）
　　　　午後8時50分～午後9時45分頃
　　　　＊小雨決行

広河原の松上げ
日時　平成20年8月24日（日）
　　　　午後8時30分～午後9時40分頃
　　　　＊小雨決行

詳細は下記にお問合せ下さい。
左京区役所花背出張所　075－746－0215

8月は、大輪の花を見せてくれる芙蓉が見頃となります。
京都では通称「達磨寺」と呼ばれる法輪寺で、ふくよかで大らかな雰囲気を漂わせて
咲き誇る芙蓉を楽しむことができます。

詳細は下記にお問合せ下さい。
法輪寺（達磨寺）　075－841-7878
＊嵐山にも法輪寺がありますのでご注意下さい。

芙蓉は夏を代表する花なので、単衣の着物や帯の柄に使われることが多いですね。
大輪の花がとても美しく存在感があるので、着る人に更に華やかさを与えてくれます。
8月に入ると薄物を着るのもあと1ヵ月ほどになり、少しずつ夏の終わりを感じる頃に
なります。
總屋では秋に向けて新しい着物や帯などを揃えて、
皆様のお越しを心からお待ちしております。

本日は宵山です。
この数日で、一番の盛り上がりをみせています。

ＩＹＥＭＯＮ　ＳＡＬＯＮのテラスには、ＳＯＨＹＡ　ＴＡＳの提灯が灯っております。

總屋の周辺には幾つかの山がありますが、今回は役行者山の様子を撮影しました。

本日で、總屋の屏風祭と浴衣・着物の着付け直し企画は終了致しました。
初めての企画でしたが、多くの方にご来店頂き誠にありがとうございました。

本日は宵々山です。
總屋の周辺は、先日の宵々々山よりも更に賑わってきております。

總屋の屏風祭は、先日から始まり多くの方に楽しんでいただいております。
明日16日まで開催しておりますので、お近くにお越しの際は是非お立ち寄り下さいませ。

本日より、「浴衣・着物の着付け直し」も始まりました。
明日16日も、16：00～20：00まで受け付けております。
お困りの際はお気軽にご相談下さいませ。

皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

「ＳＯＨＹＡ　ＴＡＳ」祇園祭営業のお知らせです。

本日は宵々々山。すでに交通規制も始まっており、祇園祭の雰囲気が盛り上がってきています。

千總ビル２階の「ＳＯＨＹＡ　ＴＡＳ」は、本日１４日～１６日まで、営業時間を延長致しまして
１０：００～２１：００まで営業致します。
「千總ギャラリー」も開館時間を延長し、本日１４日～１６日まで１０：００～２０：００となります。

この機会に是非、千總の素晴らしい収蔵品をご覧下さいませ。
ＳＯＨＹＡ　ＴＡＳでは、この時期限定で色紙や様々な扇子を取り揃え、皆様のご来店を心より
お待ちしております。

読売テレビ（関西地区）「大阪ほんわかテレビ」で總屋が紹介されます。

読売テレビ（関西地区）の「大阪ほんわかテレビ」の「京ことば」コーナーで、
總屋が紹介されます。

放映日時：7月13日（日）　22：30～

＊番組内容は変更になる場合がございます。

エル・ジャポン8月号に、ＳＯＨＹＡ　ＴＡＳのストールが掲載されました。（Ｐ２６８）

エアリーなシルクシフォンのストールには、レトロモダンなフラワープリント。
その花びらを象るようにあしらわれたクリスタライズがさりげなくもリュクスな雰囲気を
演出してくれる。和装にも洋装にも使えるのが魅力。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エル・ジャポン8月号掲載ページＰ２６８より文章引用しています。

＊掲載されているストールは参考商品でございます。

ストール（3柄・3色）　￥18,900（税込）
＊こちらの商品には、クリスタライズは使用されておりませんのでご了承下さい。

お問合せはＳＯＨＹＡ　ＴＡＳまでお願い致します。
ＴＥＬ：０７５－２２１－３１３３
営業時間　１０：００～２０：００／定休日　水曜日