平素は總屋・ＳＯＨＹＡ　ＴＡＳをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

8月9日発売の「るるぶ　京都を歩こう’09」の、「とっておきの京みやげ」内、
總屋・ＳＯＨＹＡ　ＴＡＳのスペースにて、誤った情報が掲載されておりました。
下記のとおり訂正させていただくと共に、皆様に大変ご迷惑をお掛け致します事、深くお詫び申し上げます。

（誤）
ＳＯＨＹＡ　ＴＡＳ
営業時間　１０：００～２２：００

（正）
ＳＯＨＹＡ　ＴＡＳ
営業時間　１０：００～２０：００