展示会の記事でもお伝えした、附下げ刺繍オーダーサービスを改めてご紹介いたします！


こちらが附下げ刺繍の展示風景
左がグリーンの「水玉」、右がピンクの「蝶々」です。

これからは、お好きな色と柄で、自分だけの附下げを気軽にお誂えいただけます！
さりげない刺繍が散りばめられた附下げは、控えめな華がある上品な一枚。
晴れの席やお呼ばれの席などにぴったりです　
　
　

ここで、お誂え方法をお話します。
オーダーメイドとは言え、とっても簡単にお誂えいただけますよ！

　
①お好みの柄を選んでいただきます。
刺繍の柄は、全部で５種類
蝶々
雪輪
松葉
源氏香
水玉

（上が源氏香、下が雪輪です。）

　
　
②お好みの地色を選んでいただきます。
色無地の色見本約100色の中から、ご自分にぴったりの一色を
　
③刺繍糸の色も、お好みでお選びいただけます。
制作担当者がアドバイスさせていただきますので、安心してお選びください

④家紋等のオプションもお選びください。
　
　
　
　
以上の４ステップで、ご自分だけのオリジナルな一枚が簡単にお誂えいただけるのです。
こだわりの一枚を、丁寧につくらせていただきます！！
　
　
附下げ刺繍の見本は、現在總屋の店頭でご覧いただけます。
水玉や松葉も、ご覧いただくときっと「意外！」なかんじで、すごく可愛いですよ
是非ご覧くださいませ！！
　
　
　
　
總屋の姉妹店、SOHYA TASのウェブサイトもご覧ください！

http://www.sohya-tas.com/

梅雨ですね。じめじめと暑い日が続いておりますが、庭の草木は
生き生きとしています。

展示会から戻った日は連日の暑さに水ももらえずで、５鉢ともぐったり
していたのですが・・・。

さて、今月も18日（金）CHAKAIを開催しました。

今回のギャラリー展示は「動物の世界」です。

花の模様の着物とはまた一味違う着物の華やかさを
お楽しみいただきました。

SOHYA TASでも華やかな京友禅の世界をご覧いただきました。

今回はあいにくのお天気だったので外に出ていただく事が
出来なかったのですが、雨に輝くお庭を見ながらのCHAKAIとなりました。

今回お愉しみいただいたのは『玉露』です。

お煎茶に比べ普段味わう機会が少ないお茶ですよね。
淹れ方も手間がかかりますが、茶葉を育てる段階にも
とても手間が掛けられているそうです。

今回は初めて召し上がられる方も多く、玉露の濃い味わいに
驚かれていました。

お茶菓子は、優しい色合いのアジサイに雨のしずくが光って
とてもかわいいお菓子でした。

6月11日（金）、12日（土）の二日間、代官山のヒルサイドテラスにて、總屋展示受注会を開催致しました。
たくさんの方にご来場いただき、總屋の新提案をご覧いただくことができました。
ご来場くださいました皆様、本当にありがとうございます！！

ご来場いただけなかった方々にも会場の雰囲気を感じていただけますよう、
ブログ上でご案内いたします。


　
いらっしゃいませ！

　
　
こちらは、本展示受注会のメインとなる新提案、附下げ刺繍です。

好きな地色に、好きな色糸で、附下げ調に刺繍を施します。
刺繍は全部で5柄です。（雪輪、源氏香、雪輪、水玉、蝶々）
お客様だけの附下げをオーダーいただけます。
散りばめられたさりげない刺繍の愛らしさに、多くの方がご注目くださいました！


色無地・附下げ刺繍用の色見本も、今回新たな3色が登場し、
より豊富な中から選んでいただけるようになりました。

大きめの色見本ですので、首元に広げ、お顔うつりをご確認いただけます。
皆様迷われながらも、ご自分の色探しを楽しんでくださいました。
　
　
色無地をよりご自分らしく楽しんでいただけるよう、柄八掛も発表いたしました！

古典柄５種と、星座と干支が各１２種です。
色はもちろん、色見本から好きなものを選んでいただけますよ。
密やかな遊び心が、裾からちらりと覗きます。
　
　　

ご好評いただいているゴアテックス素材きものレインコートも、新しいバージョンの登場です！

人形が着ているのは、コーディネートしやすいへちま衿タイプ。
道行タイプと同じく、11色の展開です。
また、黒限定で、軽量タイプも開発いたしました！


小物も充実のラインナップです。

和装にも洋装にも愉しめるLUDLOW×總屋のアクセサリーは、新たにかんざしと帯留が登場。
ナンタケットバスケットも、店頭より豊富な内容でご覧いただきました。



連日多くの方にお越しいただき、とても盛況で感激いたしました。
皆様、本当にありがとうございます。
今後も色々なご提案をさせていただきたいと思っておりますので、總屋を宜しくお願い致します。
　
　
　
以上でご紹介した内容は、京都店舗でもご覧いただけます。
店頭にも、是非遊びにいらしてくださいませ！！

いつも總屋をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
　
　　
450年余続く京友禅の老舗・千總がプロデュースする「總屋」。
手仕事でのものづくりにこだわってきた總屋が、この度、「線香花火」を発売いたします。
　
「總屋線香花火」は、いまではごく少量しかつくられない手づくりの国産花火です。
火を点すと　「牡丹」　「松葉」　「柳」　「ちり菊」　と表情をかえながら花のように咲き、しずかに散ってゆきます。

職人の手で染められ、仕立てられた總屋の着物と、丁寧に手作りされた上質な線香花火との
出会い。
　
　　
着物・浴衣で花火を愉しむ、日本の夏の美しい風景が残り続けるよう願いを込めて、皆様に
提案いたします。
　　

總屋　線香花火
2束10本入　1,260円
5束25本入　3,150円


※「總屋線香花火」は、オンラインショップでもお求めいただけます。

　　
　　

http://www.sohya-tas.com/

先日お話した、POEのエレガントな晴雨兼用傘

　
今回は新柄と、總屋のために作ってもらった日傘をご紹介いたします。

こちらが晴雨兼用傘の新柄です。
ピンクの水玉と黄緑の唐草模様でポップな印象
甘すぎない元気な色合わせです。

店長・小林お気に入りの一本。
個性があってカワイイのです！
　
　　
　
ちなみに私は前回紹介の、こちらのエレガントな一本がイチオシです。
どんな着物にも、お洋服にも合わせやすいんです
↓　　↓　　↓

そして、もう一本はこちら！！

刺繍入り日傘です
　

しっくりとした地色に、薔薇の刺繍。
地の部分と同系色の糸で刺しているので、華やかな柄でありながらシックな印象。
ぐるりと囲った紫のふさが女性らしいです

　

紫の単衣に、日傘。
是非この上品な風合いを実感していただきたいです。　
※こちらの日傘は完売いたしました。
　
　

店内ディスプレイの様子。
雨にも強い日差しにも負けない、梅雨対策をご提案しています。

　
こちらの傘たちは、6月11日（金）、12日（土）の展示会でもご覧いただけます！
お楽しみにお待ちください！！

いつも總屋をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

　
　　
この度、總屋 2010年展示受注会を開催いたします。


　
　
京都になかなかお越しいただけないお客様にも、この機会にぜひ、總屋をお愉しみいただきたく存じます。
　
　　　
会場では、新しい提案を数多くご紹介致しております。
　

きもの
色無地お誂えでは、新色・白生地新柄をご用意いたしました。
またこの度、總屋オリジナルの附下げ刺繍、柄八掛、襦袢別染めなど、新たなオーダーサービスも楽しんでいただけるようになります。
小紋では、京都本店で人気の柄をご覧くださいませ。

帯
總屋の小紋・色無地に合う帯を、豊富にご用意いたしました。
喜久寿、じゅらく、織楽浅野の帯がご覧いただけます。
　
コート
お好きな色・生地を組み合わせ、コートをお誂えいただけます。
また、ご好評いただいているゴアテックス着物レインコートも、第２弾を開発いたしました。　

小物
着物と合わせて使っていただきたい小物が揃いました。
ナンタケットバスケット、Poeの傘など、總屋の新しいコーディネートをご覧ください。
LUDLOW×總屋のアクセサリーでは、フォーマルシーンにおすすめの新作が登場です。
　

　
日時 ： 2010年　6月11日（金）　　　12日（土）　
　　　　　   　　　　10：00～19：00　　10：00～18：00
　
会場 ： ヒルサイドテラス　E棟ロビー

106-0031　東京都渋谷区猿楽町29-18　TEL： 03-3461-6902

東急東横線 [ 代官山駅 ]　下車　徒歩3分　　　　　　　　　


　
　
年に一度のこの機会を、ぜひお楽しみ下さい。
今年も、總屋がより多くのお客さまと出会えますことを願っております。
ご来場を心よりお待ちしております。

平素は總屋をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
　
　
誠に勝手ながら、總屋 6月の営業を以下の通りとさせていただきます。
 
　
6月 3日（木)　16時にて閉店
　
6月10日(木）  東京展示会のため休業
6月11日(金)　東京展示会のため休業
6月12日(土)　東京展示会のため休業
6月13日(日)　東京展示会のため休業
　
6月14日(月)　13時より営業
　
　
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。