總屋店の姉妹店SOHYA　TASのワークショップが
昨日18日（土）からスタートしました。

型友禅のハガキ手摺り体験、これまでにも何度か開催されている
人気のワークショップです

今回の柄は秋の菊と、どんぐり柄です

お子様から大人までどなたでも体験していただけます。
皆さんも芸術の秋にお手軽体験してみませんか？

『型友禅 ハガキ手摺りワークショップ』

ＳＯＨＹＡ ＴＡＳ店内にて開催
開催日：9/18.19.20.23.25.26
時間：11：00～18：00　　時間内いつでも参加可能
参加費：1枚315円

さらに９月２３日(木) 秋分の日には
ＳＯＨＹＡ ＴＡＳ併設の 千總ギャラリー にて 『ギャラリートーク』 が開催されます
展示物の紹介から時代背景など弊社学芸員がご案内します。

今回の展示は「千總と京の日本画家」です。

『ギャラリートーク』

千總ギャラリーにて開催
開催日： 9/23
時間：15:00から

事前の申し込みは不要です。お気軽にご来館ください

ようやく吹く風に秋の気配を感じる季節となりました。
京都では朝晩は寒いくらいの気候です。
今年の紅葉が気になるところ・・・

さて9月17日(金）　今月のＣＨＡＫＡＩの様子をご覧ください。

總屋コーディネートの着物にお着替えいただき
ＳＯＨＹＡ　ＴＡＳとギャラリーをご覧いただいている様子です。

普段お召しにならない色だったそうですが
皆様とてもお似合いになられていました

今回の展示テーマは「千總と京の日本画家」です。
日本画家と千總の関係など学芸員の説明を聞きながらの鑑賞。
質問も色々飛び交い、真剣なまなざしで鑑賞されていました。

さて、お待ちかねそしてメインの

ＩＹＥＭＯＮ　ＳＡＬＯＮへ移動して着物の話とお茶の時間です。
ようやく座れてほっと一息。

友禅のお話をお聞きいただき和の気分が高まったところで
お煎茶を堪能していただきます！

ＩＹＥＭＯＮオリジナルの茶器でいただくお茶はなんとも贅沢な気分です。
着物という事もあり、しばし非日常を感じていただけたとの事。
嬉しいお言葉ありがとうございました

今月は急に寒くなったせいかキャンセルもあり
参加者は3名様でしたが皆様とても楽しんで下さいました。

次回のCHAKAIは10月15日（金）です。
先着順でのご案内になりますので、ご予約はお早めにお願いいたします！
　

總屋×IYEMON SALONの特別企画、CHAKAI
　

總屋の着物に袖を通し、IYEMON SALONのお茶を愉しんでいただく、
月に一度のお楽しみ企画です。

●日時　　　2010年 10月 15日（金）
　　　　　　　14時受付～17時半

●定員　　　8名（女性限定）

●参加費　 3000円

着物・帯・襦袢・足袋など一式すべてこちらでご用意させていただきますので、
着物が初めてという方も気軽にご参加ください。
　
和装に合うような髪型のセットをしてご来場いただきますと、より楽しんでいただけます
　
尚、お召しいただくお着物は、總屋でコーディネートさせていただきます。
どんなコーディネートになるか、お楽しみにお越しくださいませ

　
　
※定員になり次第募集は締め切らせていただきます。

　　
本日より受付を開始いたします。
ご予約・お問合せは總屋までお電話くださいませ。
　
總屋　075-212-7090
　
　
京友禅とお茶を愉しむ豊かなひと時をご用意してお待ちしております



　

夜が長くなってきたものの・・・
今年はことのほか秋の訪れが遅く、京都もまだまだ夏空が広がっております。

とはいえ9月ですのでお着物は単衣の季節。

　
總屋スタッフも涼しかった絽の着物から単衣に着替えました。
　
　
　
　
　
羽織るとやはり薄ものよりも重みがあります。
腰紐をグッと締めても、感覚が全然違っていて　
夏も終わりなんだなぁ・・・と、しみじみ。
　
　
　
　
今月はオレンジがかった淡いピンク色の無地をチョイス。
　

　
秋の気配を感じさせる色に、帯と小物で夏への名残を加えました。
着物と帯が薄い色なので、帯締めはビシッと濃い色で引き締めます。
　
　　
　
9月とはいえ上旬はまだまだ暑いです。
毎年のことながら、少し薄ものの着物を恋しく思ってしまうのです。

　
　
　
この秋より、銀座で總屋をお愉しみいただけます。


　
　
9月11日増床オープンする銀座三越に「總屋」がオープンいたします。
　
色無地・襦袢オーダーやオリジナル小紋など
「總屋」京都本店の感覚はそのままに。

加えて色無地の新色70色、花紋刺繍など、
これまでもご愛顧いただているお客様のお声をもとに、
銀座店にむけた新しい提案をご用意いたしました。
　

總屋ならではのオーダーサービスを、是非、銀座三越でもお愉しみください。
　
　
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
　
　
　
＜總屋　銀座三越＞
営業時間：　10：00　～　20：00
場所：　銀座三越　M2F　サロン ド きもの
お問合せ：　075. 212. 7090（京都本店）
　
　
　

平素は總屋をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、
9月6日(月)の営業時間は16時までとさせていただきます。
　
　
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。