總屋が、三歳児用のお着物をつくりました！　
　
　
　

光沢ある絹を鮮やかに染め上げ、カラフルな飾りでモダンに仕上げた三つ身とお被布。
三歳児用にはめずらしい無地きものがお洒落です。　
　

背守りと胸元には、お子さまの華やかな成長を願い、
ハンドメイドのコサージュをあしらいました。

鮮やかな色の着物とお花に身をつつむお子さまは、
まるでお姫さまのような愛らしさです。

　
こちらがお被布の正面。
胸元のコサージュと銀色の房がモダンです。
　
　

お色は、上の桃色に加え、空色、若草色の三色。

總屋のお着物が、お子さまの一生に一度の三歳のお祝いを、お洒落に彩ります。
　
　
　
　

価格： 399,000円（仕立上り・税込）
　
セット内容： 着物（三ツ身）、被布、髪飾り、縫いつけの長襦袢・半衿、きものスリップ


　
總屋京都本店でご覧いただけます。
　
お気軽にお問合せください。
　
總屋 ０７５－２１２－７０９０　

　

　
塩川美佳さんのナンタケットバスケット、
夏小物フェアのため銀座三越へ出張していましたが、一部京都店へ帰ってきました！
　
　
　
現在總屋でご覧いただけるのは、
蓋付タイプ３点、オープンタイプ２点の計５点。

7inchオーバルパース　￥294,000-（税込）
　
　　
　　　

8inchタッパーズ　￥338,100-(税込)
　
　
　

9inchトートパース　￥346,500-（税込）
　
　
　

7inchオーバル　￥147,000-（税込）
　　
　

9inchクリール　￥189,000-（税込）
　
　
　
　
　
　
なんたってナンタケットバスケットは一生モノですので、
ひとつに決めるとなると迷いますね。。。
　
　
ぜひ、店頭でご覧ください
　
　
　
　
　
　
　

　
　
今日も暑いです！！
　　　
　
こんな時期は涼しい麻の着物が人気ですが、
やはり皆さま、袷の着物は通年を通して探されているご様子。
　　
考えると、８月もすぐそこですから。
２ヵ月後の袷の時期に向け、秋物を見に總屋へお越しのお客様がこのところ増えています。
　　
　
　
こんなに暑い中、秋を想って「よいもの」をお探しの賢明なきものラバーのために、
總屋でも秋にオススメの帯締めを入荷いたしました！
　


色の美しさと締めやすさが魅力の、定番・ゆるぎ組。


各￥12,600－（税込）　
　
手前から、灰青、灰桜、胡桃、山桃です。
どれもありそうでなかった、絶妙に「イイ色」！
少しシャープで、洗練された洒落感があります。
龍工房さんこだわりの染め、是非実物をご覧いただきたいです。
　
　

こちらは古典柄にモダンな配色が魅力の矢絣風平組。
　

各￥10,500-（税込）　
　
手前から、桜、抹茶、茶鼠、黒です。
色無地やあっさり小紋・附下げのアクセントにおすすめです。
こちらもかなり人気なので、ご来店はお早めに！
　
　
　
着物のよいところは、小物ひとつ買うだけでウキウキできちゃうところ
袷の時期までに少しずつ、良いものを集めたいですね！
私も今から楽しみです

總屋の小千谷ちぢみ、大変ご好評いただいています！
　
　
店頭に並ぶ、色とりどりの小千谷縮。
吊っているだけで涼しげです。
　

　
　
きれい色も素敵ですが、　小千谷は男性にもこなれた着こなしを楽しんでいただけます。
　
　　
　
總屋で淡いグレーの小千谷縮浴衣をお誂えくださったお客様。
祇園祭にてお召しいただきました。　

　
　
通常お着物はお召しにならないとのことですが、とても素敵に決まってます！　
麻ならではの、シャリ感、ハリ感。
ゴワゴワしすぎず適度に馴染んでいるのは、小千谷の軽やかさが成せる技です。
　
　
　
小千谷縮の浴衣、７月中にオーダーいただきますと、８月の残暑厳しい頃にお愉しみいただけます。
　

まだまだ夏は長いです！！
　

　　　　
　
總屋の色無地お誂えに、こだわりの白生地「總屋PREMIUM」が加わります。

　　
「總屋PREMIUM」は、品質の良い国産繭からとれた、純国産の絹糸を使用した白生地シリーズです。　
千總が大切にしてきた「日本ならではのきもの」のひとつとして、總屋にてご紹介申し上げます。
　　　
　

　　
希少となった「純国産糸」
　
日本の養蚕・製糸技術は、高い技術力に裏打ちされたものとして、広く海外に伝えられてきました。
しかしここ数年、輸入絹糸の影響を受け、国内の養蚕農家と繭の生産量が群馬県を中心に大幅に減少してきています。
４５０余年つづく京友禅の会社・千總は、国産絹糸の品質と希少性を見直し、新たに一貫した生産体制をつくることで純国産製品の生産へ取り組みを始めました。
　

　
純国産糸の魅力
　　
千總が養蚕農家の方々と直接つながり、協力を得ることにより、品質の良い国産繭を生産し、製糸工程の上でも一定して高い評価の糸を使用することが可能となりました。
国産絹糸は中国絹糸に比べ色が白く、製織された生地は染料の染付きもよく、しなやかで柔らかな風合いを持っています。
　
　　

　
「總屋ＰＲＥＭＩＵＭ」
總屋では、色無地お誂えサービスの中でも人気の「紋意匠ちりめん　鎌倉」の、純国産糸シリーズを「總屋PREMIUM」として発表いたします。
　
「鎌倉シリーズ」で定番となっている、人気の「滝御所解」「立付道長」。

　　

　　
   

￥294,000-（仕立上り・税込）　　

　

また、「PREMIUM」限定の柄も４種登場。　
　

　
写真は「PREMIUM」限定の「波に折枝」。
光沢の強い、上品な柄ゆきです。
　
　
　

「總屋PREMIUM」は「共八掛」です。
表地と同じ光沢ある生地と紋様で、さり気ないラグジュアル感を演出いたします。
　
　
　
　
『日本の絹糸でつくられた、日本のきもの』という、今では「当たり前」ではなくなってしまった言葉を未来へつなげられるよう、千總ならびに總屋は、純国産糸の着物「總屋PREMIUM」を皆さまにご提案いたします。
　
　

宵山ですね！！！
　
　
總屋前では、本日も「ＳＯＨＹＡ　ＴＡＳ」とたいやき屋「こたろう」さんがお店を出してます。
　
　
　
こたろうさんは、奈良のたいやき屋さん。
京都発出店です。
　

　
ご注文いただいてから、型でふたつずつ丁寧に焼き上げる「天然もの」。
職人さんがコンロでたいやきを焼く姿・・・カッコよいのです、これが！！　
　
　
　　
　

　
うすかわでぱりぱり、なのにもっちり
「あん」も自家製、「赤あん」「白あん」ございます！

　
　
きもの屋の前でなぜたいやき、と思われるかもしれませんが・・・　
　
　

　　
「きものでたいやき」、なかなか良いでしょう？？
日本のお祭りな感じで、プチ風流です。
　
　
　
　
本日２３時まで営業しております！
　
みなさまのお越しお待ちしております　
　
　

昨年に引き続き開催した、線香花火大会。
　
約300人という多くの方々にご参加いただき、とても盛況でした！！
みなさま、ありがとうございます！
　

　
　
京都キャンドルさんがご用意くださった色とりどりのキャンドルを囲い、
みんなでわいわい、ちいさな花火大会。
ＩＹＥＭＯＮ　ＳＡＬＯＮさんの抹茶入り玄米茶もいただき、爽やかな夏の夜です。
今回はお２階のギャラリー、ＳＯＨＹＡ　ＴＡＳも多くの方にご覧いただきました。
現在の展示は「日本美人に会いたい」。

　

皆様ご家族やお友達とご一緒でご来場くださり、大勢の方で一緒に夏のひとときをお過ごしいただくことができました。
感無量です
　
　
そして８月中旬まで、　
「浴衣（着物）」または「花火」をテーマにしたフォトコンテストも開催中。
詳しくはコチラ

お祭り気分の中わいわい愉しむ、線香花火。
静かな夜しっとりと愉しむ、線香花火。
　
　　
總屋線香花火　25本入 ￥3,150-

總屋線香花火が、皆様の夏の思い出の一ページになりますように。
　
　
　
※７月１５日・１６日は、總屋前にてＳＯＨＹＡ　ＴＡＳと
おいしいたいやき屋さん「こたろう」のたいやきをお愉しみいただけます！
是非遊びにいらしてください
（１６時００～２３時）
　


　

　
線香花火発売と、線香花火大会開催を記念いたしまして
フォトコンテストを開催いたします！！　
　
　

　
　
「花火」または「浴衣（着物）」をテーマに、お気に入りのお写真をどしどしお送りください！
　
　
受付：2011年7月14日（木）～2011年8月12日（金）
　
発表：2011年8月中旬
　
応募テーマ：“花火”または“浴衣（着物）”
　
募集方法：デジタルデータを下記アドレスに添付してご応募ください。
　　　　　　　※ファイル形式→ＪＰＥＧ
　　　　　　　※ファイルサイズ→３ＭＧ以下
　　　　　　　※必ず　・お名前　・ご住所　・電話番号　・メールアドレス　
　　　　　　　　　　　　・作品タイトル　　　をご記入ください。
　
応募先：info@sohya-tas.com

応募規定：
・お１人様１点までご応募できます。
・予定枚数に達した場合、予告なく募集受付を終了いたします。
・応募作品の撮影時期は問いません。
・合成など著しい加工の施した写真はご遠慮ください。
・応募作品は同一または類似作品が他のコンテストに応募中および応募予定ではなく、かつ過去に他のコンテスト等で入賞していないものに限ります。
・撮影するカメラの機種は問いませんが100万画素以上を推奨します。
・応募していただいたデジタルデータは返却できません。
・被写体の肖像権侵害等の責任は問いかねます。
・応募は作品の著作権等の権利の全てが応募者にあるものに限ります。
・入賞作品の使用権は主催者㈱あーとにしむらに帰属します。
・提出していただいた個人情報は他の目的で一切使用しません。　　

　　
　
　

お写真を通して、多くの人がこの楽しい夏を共有できたらなぁと思っています。
　
素敵なお写真、お待ちしております！！
　

　

　
　
10日も過ぎ、いよいよ祇園祭の季節です！
　
お祭り当日は、浴衣でお出かけの方も多いのではないでしょうか。　
みなさまどんな浴衣をお召しになるのでしょう！？
　
色も柄も素材もさまざまだとは思いますが、
涼しく快適に浴衣を愉しみたい気持ちは誰しも一緒ですよね
　　

總屋でご提案している小千谷ちぢみ、軽やかな麻で涼しさ抜群ですが、透け感が気になられる方も多いと思います。
また、綿は透け感はあまりありませんが、汗をかくと肌にまとわりついて不快になりがちです。
　
どちらも、重要なのは下着選び。
總屋で新たにおすすめするのが、本麻の肌襦袢です。

こちらの肌襦袢、縮と同じく新潟は小千谷地方の上質な麻を原料とした、「越後上布」を使用しています。
　　
苧麻の細くしなやかな糸で織った素材は、軽く、着るたびに肌になじみます。
さらりとした麻地は汗をかいても肌に貼りつかず、また、吸湿性にとても優れているため、大切な着物を汗と湿気から守ってくれます。
　
こだわりの本麻肌襦袢、
着る人にも、着物にも、快適な夏の着物ライフを与えてくれます！
　
　

　
この透け感！！
涼しいわけです。
　　　
　　
涼やかな盛夏の薄もの、
見る人にも涼を与えるような爽やかな着こなしを愉しみたいですね